按文章标题:

按作者:

 

北京时间:

您现在的位置:陇原佛学网站/佛学文摘/总第242期(2019年第7期)/清风明月    本期赞助芳名

共享到:

《五台山史志典籍》之特征
◎ 贾发义

  《五台山史志典籍》丛书的出版,至少在以下几个方面作出了贡献:第一,资料收集的全面性,到目前为止,《五台山史志典籍》丛书是关于五台山文献收集最为全面、最为系统的影印文本资料,为深入挖掘五台山历史文化奠定了文本基础。第二,《五台山史志典籍概要》成为本套丛书最大的亮点,对普通读者和学术研究者都具有一定的启发性。第三,宣纸印刷、手工线装为读者的阅读和收藏提供了很大方便。
  《五台山史志典籍》丛书自去年出版以来,引起了学界的特别关注。该丛书从资料的收集、整理到最后的出版,历时近8年。丛书收集了自唐宋以来直至清末与五台山相关的著述达11部,可谓规模巨大,涵盖内容丰富。全书90卷,约200万字,分9函75册,八开线装,基本涵盖了五台山研究方面的文本资料,为保护和传承五台山史志典籍作出了重要贡献,同时,也为学界对五台山文化进行综合研究提供了重要的典籍依据。
  五台山史志方面的资料陆续已有出版,有些也颇有影响。但《五台山史志典籍》与之前出版的五台山典志相比,首先是资料收集的全面性。全书共收录自唐宋以来直至清朝不同时期的典籍11部,包括唐高宗永隆元年蓝谷法师慧祥撰《古清凉传》1册,宋仁宗嘉祐五年延一法师续撰《广清凉传》1册,宋哲宗元祐四年宰相张商英再续撰《续清凉传》3册,唐文宗开成年间日本高僧圆仁求法撰《五台山行记》1册,明万历二十四年镇澄法师修撰《清凉山志》4册,清康熙年间老藏丹巴撰《清凉山新志》5册,清乾隆四十五年《清凉山志辑要》2册,清乾隆五十年内务府臣董诰等敕撰并题跋《钦定清凉山志》23册,清嘉庆十六年内务府臣董诰、曹振镛、英和等奉撰《西巡盛典》25册,清道光十一年三世章嘉国师若必多吉撰《圣地清凉山志》4册,清同治四年徐继畬等撰《五台新志》5册。另有2015年玉前居士修编《五台山史志典籍辑要》1册,总计90卷、75册。其中《五台山行记》《清凉山志辑要》《西巡盛典》《圣地清凉山志》《五台新志》5种皆为近些年首次出版。
  其次,《五台山史志典籍》丛书11部均为影印版,影印版与点校版各有优劣,但正如山西省地方志办公室为本丛书所作的序中所言:“点校、影印,何者为当前之急、何者为整理之佳,也渐成争论热点。往往费精耗神、费财靡物之点校本辄出,责其不精不确不当之物议也接踵腾起。究其原因,不外有二。一者点校难得其人:焚膏继晷,十余载如一日,辛勤爬梳者,求之学院盖寡矣,况县乡之间乎?二者点校难探其实:今之点校者多非耄耋鸿儒,古文浸淹未够,古籍博览有尽,兼之桑田沧海,事实漶漫,一时之考究容有未精,句读容有未当,编校容有未审,挂百漏一之诮,亵污旧典之剌,得能免乎?反观影印,将深阁大库之珍善孤本和盘托出,省事保真,既揖尊前贤,又惠泽当代,薪传后来,具有极高史学研究价值和版本留存价值。影印为当前整理旧志之首选,遂渐成博雅者之共识。”诚为金玉之良言。《五台山史志典籍》丛书采用影印出版,保持了典籍原貌,如若与点校本结合使用,或使学界对五台山历史文化研究的深入开展有所裨益。
  《五台册史志典籍概要》(后简称《概要》)为该丛书的亮点所在。
  首先,在《概要》的“出版说明”和“价值说明”中,编者言简意赅地介绍了该丛书出版的缘起、典籍收集的过程、涉及的主要内容、各种典籍的价值所在等等,使读者对这一大部头典籍所涵盖的重要内容有了一个大致了解,增强了阅读的兴趣。
  其次,《概要》的几篇序言,从不同的角度论证了《五台山史志典籍》的重要价值。山西省地方志办公室从史志学的角度,肯定了该丛书影印版的作用,认为该丛书的出版是佛教文化的荣典和史志文化界的盛事。山西大学历史文化学院认为该丛书是深入挖掘五台山文化和坚定中华文化自信的重要行动和文化建设工程。我国佛学界专家认为该丛书是阐扬中国佛教文化的重要举措,功在当代,利益千秋。主编玉前居士在自序中细致说明了编修该丛书的因缘际会、感激之情,行文情真意切,善意弥漫于白纸黑字之间。其他专家也从五台山佛学的角度,肯定了该丛书为清凉山界文史地貌之瑰宝,五台山史的全集。
  这几篇序言虽角度不同,但有一个共同点,那就是《五台山史志典籍》对保护和传承五台山文化具有重要的价值。
  再次,《概要》分11个篇目,分类详细地介绍了五台山佛教文化的历史演变和变迁沿革。这些篇目从不同视角概述了五台山自然和人文历史,厘清了五台山佛教与唐宋以来社会的互动关系,揭示了五台山佛教文化在中国古代社会中的价值所在。
  最后,《概要》按时代顺序附录了丛书所收集到的志书目录,为读者阅读典籍提供了清晰的线索。
  宣纸印刷手工线装也是《五台山史志典籍》丛书成功出版的一大亮点。丛书选用宣纸印刷,宣纸色泽自然,帘纹细密,韧性柔软,吸墨性好,宣纸印刷行格疏朗,字体端庄清晰,印纸莹洁,墨色清纯,不反光。宣纸采用特殊防腐技术,防蛀、防霉,能久存近千年,便于图书的收藏和阅读。丛书选择手工古式线装,工艺精美,古雅大方,赏心悦目,品位非常,且易翻折,分量极轻,便于诵读。宣纸书是书籍中的贵族,自古就被读书人奉为至宝,宣纸书虽一般比较昂贵,但是宣纸书也会带给人们更好的阅读享受和更大的收藏价值。这也是《五台山史志典籍》丛书选择宣纸印刷手工线装的重要意义。
  当然,《五台山史志典籍》丛书也有一些缺憾。首先,《概要》为丛书提纲挈领的一册,应该在该册中对所收录的史志典籍进行专篇详细介绍,使读者对各类书目有一个相对明确的了解,但《概要》仅在“价值说明”中简要提及,似有意犹未尽之嫌。其次,既为五台山资料收集全面的一套丛书,还有一些内容没有收集进去,如敦煌遗书中有关五台山资料的内容尚且未周。再次,丛书所收录的11部志书,缺少所采用版本的基本信息,如《清凉山志》即有明万历刻本、清乾隆刻本、民国重修本,不知丛书采用的是何种版本。
  总体来说,瑕不掩瑜,《五台山史志典籍》丛书的成功出版,将会促进学界对五台山历史文化的深度挖掘,将会为弘扬中国传统文化和坚定中华文化自信增光添彩。

摘自《五台山研究》2018年第2期

上一篇 下一篇 本期目录

 

电话/传真: 0931—8121606  E-mail:wsxs126@163.com 

邮编:730000   地址:中国·甘肃省兰州市五泉山浚源寺   联系人:理因法师

开户行:中国银行股份有限公司兰州市铁路支行  帐号:104003296961 户名:兰州市城关区五泉山浚源寺

运营:陇原佛学网站  工信部备案号:陇ICP备09002377号  甘公网安备62010202000587号  技术支持 兰州科源