首 页 新闻中心 | 佛学文摘 | 佛学通讯 | 诗词对联放生护生 | 深入经藏 |慈善公益 | 佛教故事 | 佛教戒律 | 佛教图片 |名寺古刹 | 网上礼佛

您现在的位置:陇原佛学网站/佛学文摘/2018年/第1期(总第224期)/佛教论坛

分享到:

居士佛教的早期传播
◎ 洪修平

  据现有的资料看,东汉时的佛事活动以译经为主,译者大多为外来僧人。早期的译经事业还没有得到政府的直接支持,主要是通过民间的形式,参与其中者当有不少是在家的佛教信徒。当时的风气是译师在译经的同时即行宣讲。例如安世高出经时,听者云集,“安侯世高者,……宣敷三宝,光于京师。于是俊人石集,遂致滋盛,明哲之士,靡不羡甘”(《高僧传》)。这里虽不免有夸大之词,然有不少人前往听讲,参与佛事活动,当是事实。佛教在中土的译出,从一开始就得到了文人学士的配合,汉译经典都是中外人士合作的产物,其中居士发挥了十分重要的作用,特别是那些有文化的居士通过协助翻译佛经、宣说佛理,让中国人逐渐了解外来佛教的信仰与思想,对扩大佛教在社会上的传播与影响起了重要的推动作用。
  三国曹魏时,有昙柯迦罗来到洛阳,译出了大众部戒律的节选本《僧祇戒心》,并在中土首创授戒度僧制度,被后世的律宗奉为始祖。而康居沙门康僧铠也于魏嘉平末年来到洛阳,译出有关在家居士学出家之戒的《郁伽长者所问经》一卷,其中提到“在家菩萨若在村落、城邑、郡县,人众中住,随所住处,为众说法。不信众生,劝导令信。不孝众生,……劝令孝顺”,要求将佛教的信仰和修行落实在曰常的生活之中,这对中国居士佛教的发展产生了积极的影响。与此同时,三国吴地的支谦在中土译出对中国居士佛教影响甚大的《维摩诘经》。这是一部从般若类经典的基础上发展起来的大乘经典,它通过有无双遣的中道“不二法门”,强调世间和出世间、生死和涅槃不二,把佛教的出世迁移到了世俗世界,阐扬唯心净土说,经中说:“佛言:童子,蚑行、喘息、人物之土,则是菩萨佛国。”“若人意清净者,便自见诸佛佛国清净。”就是说,只要净化自己的思想,佛国就在人间。因此,要达到解脱并不一定要出家,关键在于要自净其意,要修“菩萨行”。经中还专门塑造了一个“善于智度,通达方便”的理想人物的典型——在家居士维摩诘。维摩诘居士不仅“资财无量”,更精通佛理,辩才无碍,神通广大。由于他能够净化自己的思想,具有佛一般的智慧和精神境界,因此,他居住在维耶离城,表面上出入酒肆妓院赌场等场所,实质上却是在教化超度众人,对于他本人来说,是“染净不二”。他的所作所为都是大慈大悲的表现。《维摩诘经》及维摩诘居士形象受到了当时社会的广泛欢迎。至东晋鸠摩罗什重译为止,社会上至少出现四个译本和一个合本,特别是文人名士竞相追捧。鲁迅先生曾说:“晋以来的名流,每一个人总有三种小玩意。”其一是《维摩诘经》。《维摩诘经》的译出对推动中国居士佛教的发展影响深远。
  随着佛教的进一步传播和发展,佛教与中国传统思想文化之间在碰撞中出现了冲突,但佛教非常懂得“入乡随俗”的重要性,而且它本身也具有适应环境的内在机制,为了调和与儒、道为代表的中国传统思想文化矛盾,那些熟悉中国传统文化的佛教居士,通过不断援儒、道入佛,调和中外文化的矛盾和冲突,极力论证佛教与儒、道在根本上的一致性,并积极倡导三教一致论,从而在客观上有力地推进了佛教的中国化,
  汉末三国时的居士代表人物牟子,就在中国佛教史上最早提出了佛道儒三教一致论。牟子在《理惑论》中,站在佛教的立场上泛引证老子、孔子等人的话来为佛教作辩护,论证佛教与传统儒、道思想并无二致,倡导三教一致论。牟子“三教一致论”的提出,不仅对佛教在中国的进一步发展,而且对整个中国思想文化的发展,都发生了巨大而深远的影响。这也是居士佛教对中国文化的重要贡献。自此以后,直至隋唐时佛教中国化基本完成,外来佛教与儒、道为代表的中国传统固有文化之关系的讨论,大抵不出牟子《理惑论》提出问题的范围。
  两晋时,佛教在玄佛合流中达到了比较快速地发展。当时的佛教般若学者往往同是玄学清谈人物,他们兼通内外之学,尤其熟悉老庄玄学。僧人的立身行事,言谈风姿,也酷似清谈之流。东晋名士孙绰作《道贤论》,以佛教七道人比配“竹林七贤”;又著《喻道论》,提出“周孔即佛,佛即周孔,盖外内名之耳。……周孔救极弊,佛教明其本耳,共为首尾,其致不殊”,论证儒、佛一致,被认为是“东晋居士关于儒释关系的代表性论文……为居士佛教的开展提供理论依据”(潘桂明《中国居士佛教》)。两晋佛教是中国佛教发展史上的重要阶段,一大批中国佛教学者的脱颖而出,标志着佛教在中国的发展进入了一个新的历史时期,其中居士发挥了重要的作用。例如东晋名僧慧远(334-416)居住庐山30多年,“率众行道,昏晓不绝”,在他的言传身教下,“从者百余,皆端整有风序”,形成了一个以他为首的与北方罗什僧团遥相呼应的庐山僧团。在庐山僧团周围,就有一个以文人士大夫为主体的居士群,彭城刘遗民、豫章雷次宗、雁门周续之和南阳宗炳等人皆“弃世遗荣,依远游止”,东晋安帝元兴元年(402),慧远曾与刘遗民、雷次宗等123人在无量寿佛像前建斋立誓,共期往生阿弥陀佛西方净土,推进了净土信仰在中土的流传,虽然慧远倡导的念佛是“观想念佛”,与后世盛行的净土宗的“称名念佛”并不相同,但他仍被净土宗奉为初祖。东晋以来佛教的兴盛与江南佛教的流行,与慧远及其周围居士群体的努力是分不开的。
  南北朝时期,中国佛教得到了进一步流传和发展。寺院和僧尼激增,僧官制度得到了确立,寺院经济有了很大地发展,随着大量经论的进一步译出,对佛典的研究也日益深入,并逐渐形成了许多不同的学派,为隋唐佛教宗派的创立准备了充分条件。隋唐时期中国化佛教各宗派的建立,标志着中国佛教发展鼎盛时期的到来。入宋以后,虽然有些宗派,特别是禅宗和净土宗,仍有进一步的流传和发展,但从总体上看,隋唐时期佛教的兴盛局面已一去不复返。明清时期,中国佛教的发展趋于衰落,但是,这个时期居士中兴起的一股研究佛学的风气,成为重要的社会文化现象,为佛教在日后的复兴开了先河。

 摘自《五台山研究》2017年第3期

上一篇 下一篇 回本期目录

欢迎索取 欢迎助印 欢迎荐稿 欢迎链接

联系地址 电子信箱 你对本站的建议 收藏本站|

邮编:730000 地址:甘肃省兰州市五泉山浚源寺 电话:0931—8121606

  设计制作:陇原佛学网站  陇原佛学交流群:103402115